Бухта c’Альгер

Бухта с’Альгер (Cala s’Alguer), что в трёх километрах на северо-восток от города Паламос, в 2004 году была выделена Женералитетом Каталонии среди сотен бухт Коста Брава и вошла в список объектов культуры, представляющих национальный интерес (Béns Culturals d’Interès Nacional).

Посёлок, который возник здесь в XVI веке, жив до сих пор: домики рыбаков, сарайчики для лодок, разложенные для ремонта сети, горшки для рыбы – по сравнению с тем, что было сто-двести-триста лет назад, изменилось немногое: разве что посвежела краска на стенах рыбацких жилищ.

Эксперты, давшие бухте с’Альгер строчку в категории “историческое место”, оценили не только простоявший пять веков посёлок, но и пейзаж, в который он идеально вписался: нависающий сверху сосновый лес, небольшой уютный пляж и кристально чистую воду.

Чтобы оценить красоту бухты самостоятельно, удобнее всего оставить автомобиль на большой парковке пляжа Кастель и пройти сто метров пешком по Camí de Ronda.

In 2004, the cove Cala s’Alguer that lies three kilometers northeast from Palamós was singled out from hundreds of coves in the Costa Brava and added to a list of places of national significance (Béns Culturals d’Interès Nacional).

The pueblo that formed here in the 16th century is still alive and well. Fishermen’s huts, boat sheds, fishing nets laid out for drying and repair, fish pots — not much has changed in three hundred years, besides fresh coats of paint on fishers’ houses.

Cala s’Alguer owes its unique cultural status not only to the town that has stood here for five centuries but also to its picturesque surroundings — a looming pine forest, a small cozy beach, and crystal clear Mediterranean waters.