Усадьба Casa Serinyana

Дом Сериньяна (Casa Serinyana), известный в народе как “Голубой дом” (Casa Blaua) – яркий образец каталонского модерна на побережье Коста-Брава, построенный по проекту архитектора Сальвадора Сельеса (Salvador Sellés) в начале XX века для семьи Сериньяна, одной из самых богатых и влиятельных в городе.

В доме три этажа и мансарда. Конструкцию Casa Serinyana отличает сообщение между основной жилой частью дома и небольшим складом, находящимся с другой стороны переулка на городской набережной. Для объединения двух строений в единое целое архитектор нашёл оригинальное решение: на крыше склада обустроена терраса с прекрасным видом на залив Кадакеса, с которой по ступенькам можно попасть на переброшенный через переулок мостик, а по нему дойти до двери, ведущей в помещения второго этажа здания.

Casa Serinyana, also known as “The Blue House” (Casa Blaua), is an Art Nouveau house built in Cadaqués at the beginning of the 20th century by the architect Salvador Sellés for the wealthy Serinyana family.

The Serinyana house has three floors and an attic. A unique feature of the house is the connection of the main building to a small warehouse located on the other side of the alleyway by the town quay. To unite these two very different buildings, the architect put a terrace on top of the storage unit and connected it to the second floor of the living quarters by throwing a small bridge over the alleyway.