Усадьба Casa Térmens

Дом Терменс (Casa Térmens) был построен в 1869 году по заказу Сантьяго Маури Каррераса (Santiago Mauri Carreras), так называемого индиано, эмигрировавшего на Кубу и вернувшегося оттуда в Бегур сказочно богатым за счёт поставок из-за океана тканей для испанской армии.

В экстерьере дома Терменс заслуживают упоминания молдинги на первом этаже, рифлёные пилястры – на втором и кованые перила на балконах.

The house Casa Térmens was built in 1869, commissioned by an indiano Santiago Mauri Carreras, who returned to Begur after emigrating to Cuba, having made his fortune exporting fabrics for the Spanish army.

The notable exterior elements of Casa Térmens are the moldings on the ground floor, ruffled pilasters on the second and forged iron banisters on the balconies.