Дом Мальоль

Casa Mallol, известный также по имени отдыхавшего здесь популярного каталонского политика как Casa Cambo, появился на набережной Росаса в 1906 году (проект архитектора Жуана Марес-и-Мареса (Joan Marès i Marès)). После Гражданской войны 1936-1939 гг. здание пришло в упадок, от сноса его спас лишь переход в собственность муниципалитета в 1980 году. Casa Mallol – редкий для Росаса пример сооружения в стиле модерн, сохранившегося до наших дней.

Casa Mallol, also known as Casa Cambo, appeared on the seafront of Roses in 1906 having been built by the architect Joan Marès i Marès. After the Spanish Civil War, the building fell into decay and was only spared demolition after the municipality became its owner in 1980. Casa Mallor is a rare Art Nouveau site in Roses that has survived to this day.