Если однажды вам посчастливилось оказаться на центральной городской площади в разгар традиционной каталонской фиесты, вы наверняка могли видеть, как люди в белых штанах и ярких цветных рубашках строят высокие «живые» башни, забираясь друг другу на плечи. Первое, что сразу приходит на ум, – местный цирк подготовил по случаю праздника специальный номер с силачами и акробатами. Потом, когда многочисленную группу в бирюзовых рубашках сменит не менее представительная, но уже в красных, логичным развитием исходной версии будет всекаталонский цирковой фестиваль или что-нибудь в этом роде. Предположить, что на наших глазах идёт настоящее спортивное соревнование и нешуточная борьба за очки и награды, совершенно невозможно – вид спорта известный как кастейс (castells – «зáмки»)1 практикуется только в Каталонии.
Кому и когда впервые пришла в голову идея развлекать публику подобным образом точно не установлено, большинство историков сходятся на том, что случилось это во второй половине XVIII века и было не отдельным представлением, а заключительной частью так называемого валенсийского танца (ball dels valencians). До того, как встать друг на друга, «валенсийцы» много двигаются: прыгают, кружатся в парах, водят хоровод, ходят «ручейком»... Но, видимо, оценить выступление по этажности построенных в финале башен было намного проще, чем по артистизму исполнения других фигур, поэтому танцоры неизбежно включились в состязание «кто выше, кто сильнее», и со временем возведение «живых» замков стало отдельным номером программы.
В начале XIX века в городке Вайс провинции Таррагона появились первые койя (colla – «группа») – клубы, объединяющие любителей кастейс. Футбол ещё не изобрели, народ требовал зрелищ, и выступления «строителей» не ограничивались родными стенами – в соседних пуэбло были рады видеть опытные команды и даже, скрепя сердце, оплачивали им расходы. Так жизнь подтолкнула к тому, что группы вольных энтузиастов начали обзаводиться администраторами, которые держали кассу и планировали поездки. Сейчас в Каталонии насчитывается более 80 клубов, обычная их структура предполагает офис, место для тренировок, дирекцию, бухгалтерию, отдел логистики и группу информационного обеспечения.
Главное соревнование, можно сказать «чемпионат мира по кастейс», – это Concurs de Castells, который проводится по чётным годам в Таррагоне на бывшей арене для боя быков. Для участия в конкурсе приглашаются 42 первых клуба из таблицы еженедельно обновляемого рейтинга. Рейтинг фиксирует очки, набранные за три самые сложные конструкции, возведённые в пяти лучших выступлениях команды за двухлетний период.
Как собираются замки, из каких блоков состоят, и почему одни оценивают дороже, чем другие?
Добрая половина команды задействована на нижнем этаже, который называется пинья (pinya – «тесная группа, кружок»). Здесь закладывается фундамент будущей конструкции, и если взглянуть на план расстановки людей внутри пиньи, сразу понятно, что именно эта часть замка – самая сложная. Каждая позиция в центре пиньи связана с конкретными действиями: одни держат на плечах верхние этажи, другие ставят блок и не дают «атлантам» потерять равновесие, третьи упираются руками в колени, бедра и ягодицы стоящих уровнем выше и т.д. За два века эволюции кастейс для занятых на нижнем ярусе разработано семь(!) разных специальностей: agulles, baixos, contraforts, primeres mans, crosses, vents, laterals.
Если команда замахнулась на сложную многоэтажную конструкцию, то может понадобиться повторить структуру пиньи в урезанном виде на втором, третьем, а иногда и на четвёртом уровне. В репортажах о выступлении в таких случаях встретятся слова фольре, манийяс и пунтальс, соответственно (folre – «обшивка», manilles – «браслеты», puntals – «подпорка»).
Кроме основания замка, пинья ещё и подушка безопасности для тех, кто строит его верхние этажи. Плечи и спины товарищей по команде – хоть и не лучшая поверхность при падениях с большой высоты, но, как показывает опыт, достаточно мягкая, чтобы избежать тяжёлых травм.
Как только собран фундамент, из него начинает расти тронк (tronc – «ствол»). В этой секции замка на каждом уровне занято одинаковое число спортсменов, от одного до пяти в зависимости от того, что планирует сделать команда. Для стволов минимальной «толщины» предусмотрены специальные названия: если на этаже задействован лишь один участник, то говорят, что строится пилар (pilar – «колонна»), а если два, то – торре (torre – «башня, вышка»).
Любой, кроме колонны, замок венчает группа из четырёх человек – пома-де-дальт (poma de dalt – «верхнее яблоко»), которая добавляет к его этажности сразу три пункта. Неловкие движения здесь, на уже приличной высоте, могут вывести конструкцию из равновесия и спровоцировать обвал, поэтому вес «яблока» стараются минимизировать и собирают его из лёгкого «материала»: двух подростков, стоящих в обнимку, и двух детей дошкольного возраста, примостившихся у них на плечах.
Когда верхний ребёнок поднимает руку (fa l'aleta – «машет крылышком»), замок считается построенным и можно приступать к его разборке, что для получения максимальной оценки тоже лучше сделать чисто, без прыжков и падений.
Формула, описывающая конструкцию замка, состоит из двух чисел: например, «3 de 8»: на ярусах ствола по 3 человека, а всего ярусов – 8. Для колонн вместо первого числа используют слово pilar: «pilar de 6». Если есть какие-либо экстра-секции между стволом и пиньей, то их указывают после чисел: например, «3 de 10 con folre y manilles» определяет башню, в которой фундамент занимает целых три уровня: пинья, фольре и манийяс. Ещё могут встретиться слова нет или лимпио (net, limpio – «чистый»): например, «4 de 9 net» – здесь подчёркивается, что ствол смонтирован непосредственно на пинье, без дополнительных укрепительных блоков, что с учётом заданной этажности свидетельствует о высоком мастерстве команды.
Некоторые образцы архитектуры «живых» замков встречаются довольно редко. Например, «2 de 8 limpio», «3 de 10 con folre y manilles», «4 de 9 limpio» – каждый увлечённый кастейс человек будет счастлив их увидеть, а каждый профессионально занимающийся этим видом спорта мечтает стать их частью.
Собрать «живое» здание в 11 этажей за те двести лет, что ведётся летопись кастейс, пока никому не удавалось и, хотя специалисты по спортивной медицине утверждают, что теоретически это возможно, ни один клуб ещё не делал попыток взять новый рубеж во время официальных выступлений2. Но, кто знает, возможно, на тренировках дружные ребята из Вайс, Вилафранка или Таррасы уже готовятся к штурму, и однажды на глазах притихшей в ожидании чуда публики самый высокий в истории замок будет построен.
1) здесь и далее даны переводы с каталонского языка
2) текст подготовлен к печати в марте 2019 года