?????? ???????????? ? ???

??????, ??????? ??????????? ??????????? ?????????, ???? ? ?? ???????? ?? ?????????? ????????, ? ??????? ?????? ????? ??????????? — ?????????, ???????? ?? ??, ??? ???????? ??????? ???????, ????????? ???????????? ????? ? ???????? ???? ???????????? ?? ?????, ? ????????? ???????? — ??????? ?????, ?? ?????? ? ???? ??????, ?????? ????? ???????? ????? ??????????, ????? ?????????????? ????????? ? ?????, ?????? ?? ????? ???? ?????.

?????????? ?????? ?????? ? ??????????? ???????????? ?????? ??? ? ?????? ???, ????? ???????? ??????? ??????????, ? ??????? ?????????????????????? — ?? ????????????, ?? ???? ?????? ? ???????? ? ???????? — ??????? ?????????? ???? ?????, ? ? ???????? ????? ? ??????? ?????????? ????????? ????????.

? ?????? ???????? ??? ????? ???????????, ??? ????? 60 ???, ???????? ????????? Temps de Flors - ?????? ????? ? ?????????, ????? ????????, ??????, ???????????????, ???????? ? ?????? ?????.

???????

???????? ??????????? ?? ??????? ???????? ????? ?? ????????? ????????, ?????????????? ? ??????? 1954 ???? ??????????? ???????????? ? ?????? ?????????? ??????. ??? ?????????? ??????? ????? ??????? ??????, ? ??????? ??????? ???????? ? ?????????. ??????? ????? ?????, ? ?? ????????? ??? ???????? ?????? ??? ????? ?????????? ??? ????????? ??????????, ????? ????????? Sant Pere de Galligants (Carrer de Santa Llúcia, 8), ????? ????????? Sant Domènec (Plaça de Sant Domènec, 11). ? ?????-?? ?????? ????????????? ????? ???????, ??? ???????????? ??????? ?????? ?????? ?? ?????????, ? ????????? ???????? ????? ???????? ???? ?????? ????? ???????.

? ?????? ??????? ?????????, ????? ???? ????????, ???? ??? ????????? ???: ? 1979 ???? ?? ??????? ?????????? ??? ?????? ?????????? ?????????? ? ????????? (Associació dels Amics de les Flors i dels Jardins), ? ? 1983 ???? ???????????? ?????????? ????????? ???????? ?????? (Associació d'Amics de la Girona Antiga), ??? ????????? ???????? ? ?????? ???????? ????????? ???????? ? ??????? ????? ??????? ???? ? ?????. ? 1992 ???? ?? ??????????? ??????????? ????? ??????????????? ????????????? ??????, ?????????? ???????? ????????? ??? ???????? ??????.

????? ?????????

?? ????? ????????? - ????? 100 ????, ??????? ? ????????? ?????? ? ?????????? ?????????? ????????????? ? ????????? ???????? ?????. ?????? ???????? ????????????? ?????? ???????????????? ?? ????????? ??????? ????????? ??????. ? ????????? ??????? ?? ??????? ??????????? ?????? "10 ???????????? ???????":

1. Catedral de Girona (Plaça de la Catedral, s/n)
???????????? ????? ?????? - ????? ?????? ?????????? ?? ?????????????? ???????? ????????, ???????? ????? XI ? XVII ??????.

2. Capella de Sant Nicolau (Carrer de Santa Llúcia, 10)
??????? ? ????????? ?????, ????????? ? XII ???? ??? ?????? ?? ???? ????? ????????.

3. La basilica de Sant Feliu (Plaça de Sant Feliu, 29)
????????, ?????? ?? X ???a ?????? ????????? ???????.

4. Esglesia de Sant Martì Sacosta (Pujada de Sant Martí, 7)
???????, ?????????????? ????????? ?????? ????????, ?????????? ????? XVI ????.

5. Plaça dels Jurats
??????? ? ????? ?????? ??????? ??????.

6. Casa Lleó Avinay (Carrer de Sant Llorenç)
???, ?????????????? ?? 1492 ???? ?????? ?? ????? ??????? ?????? ??????.

7. Banys Àrabs (Carrer de Ferran el Catòlic, s/n)
???????? ???? - ?????????? ? ????????? ?????, ?????????? XII ?????.

8. Casal de Sarraïnes (Carrer de Ferran el Catòlic, s/n)
??????????? ?????? ????? ? ????????? ??????.

9. Església de Sant Lluc (Carrer Ferran el Catòlic, s/n)
???????, ??????????? ? 1724 ????.

10. Torre Gironella / Jardins dels Alemanys (Carrer de la Muralla, 2)
?????, ??? ? XVII ???? ?????????? ??????? ????????????????? ? ?????? ??????? ???????? ??????.

????????

???????? ? ????????? ???????, ??????????????? ?????????? ?????????, ???????????? ????, ??? ?????? ???????? ???????? ?????????? ? ?????????? ????????? ??????? ?? ??? ????????. ??? ????????????, ??????????, ???????? ?? ????? ??????.

??????????? ? ??? Temps de Flors ?????????? ????????? ????????:

1. Concurs de flors - ??????? ??????? ?????????, ????? ????????????? ? ?????????? ??????????:

- ?????? ????? ??????
- ?????? ????? ???
- ????????? ????
- ?????? ? ??????
- ?????????? ????????
- ??????
- ???????
- ?????? ? ????????????
- ??????

2. Concurs d'aparadors - ??????? ?? ?????? ??????? ? ????????????? ?????????.

? ???????? ????????? ?????, ????????? ? ????????. ??????????? ?????????????? ????, ????????????? ????? ?????? ? ????????? ??????????.

3. Just for flowers - ??????? ?? ?????? ???????????????? ????? ? ?????????.

? ?????? ???????? ????????? ???????? ???????, ????? ????????? ????? ?????, ????? ????? ?????? ?????? ??????? ?? ??????? ???????. ?? ?????? ? ?????? ?????? 36 ?????.

?????? ???? ?????????? Temps de Flors ????? ?????? ?? ??????????? ????? ?????????.