Платан в центре пуэбло Колера – это дерево-памятник, так называются деревья, отмеченные государством как требующие особого внимания и заботы.
Дерево посадили в 1898 году, ему хорошо за сто лет, но для этого вида растений такой возраст – далеко не предел, и, как легко заметить, платан прекрасно себя чувствует и даёт тень террасам абсолютно всех кафе по периметру площади.
Высота платана – 10,0 м, обхват ствола – 3,32 м, а средний диаметр кроны – 20,3 м.
The sycamore tree in the centre of Colera is a so-called monumental tree, a protected heritage object that requires special care and treatment.
The tree was planted in 1898, but even a hundred years is not unheard of for this tree type — as you may notice, the Colera sycamore is in excellent health and shape. It currently provides shade for all restaurant patios on the central square.
The height of the Colera sycamore tree is 10 m; the trunk circumference is 3.32 m, and the average diameter of the crown is 20.3 m.